'Nos trataban peor que a los animales'
ELMUNDO.ES
MADRID.- "La mejor manera de describirlo es como una perrera municipal: estábamos encerrados en jaulas, nos trataban peor que a los animales porque a los animales no los torturan. Era como estar en un zoo". Así han descrito los británicos Asif Iqbal y Rhunhel Ahmed en un encuentro en elmundo.es su cautiverio de casi tres años en la base de Guantánamo, donde fueron encerrados tras ser detenidos en Afganistán
La vida en la prisión:
"Teníamos un cubo para hacer nuestras necesidades, ni siquiera teníamos papel higiénico. La comida nos la tiraban a la celda. En el cubo que utilizábamos para orinar y defecar no teníamos ningún tipo de biombo para taparnos, estábamos a la vista de todo el mundo. Sufrimos abusos físicos, verbales y mentales por parte de los americanos. En Guantánamo hay muchas iguanas y según la ley militar que existe en la base de Guantánamo, si se hace daño a una iguana te pueden poner una multa de 10.000 dólares y nosotros que somos seres humanos no teníamos ningún valor".
"Tratábamos de tener la mente ocupada, no podíamos leer el Corán porque no teníamos esa formación religiosa así que nos enseñaban otros sobre el Islam. Aprender sobre el Islam nos mantenía ocupados. Como había personas de otras 46 nacionalidades allí nos gustaba enterarnos de su cultura, sus tradiciones, aprendimos a leer y escribir árabe (que tardamos muchísimo, todo el tiempo). Ocupabamos nuestra mente tratando de aprender. Además hacíamos de traductores para los otros detenidos. No sabemos por qué no nos volvimos locos, hay tanta gente que se ha vuelto loca..."
"Después de pasar allí seis meses, llegó un momento en que pensamos que nunca íbamos a salir de Guantánamo y abandonamos la esperanza. Durante los primeros seis meses los americanos no dejaban de decirnos que a los de nacionalidad británica nos iban a liberar tarde o temprano porque nuestros gobiernos eran aliados. Realmente abandonar toda esperanza era lo que nos hacía sentirnos vivos. No pensábamos en el día siguiente, así pudimos salir adelante".
La familia:
"Para poder sobrevivir, nos olvidamos completamente de nuestras familias: no pensábamos en ellos. Para nosotros era más fácil porque éramos muy jóvenes y todavía no estábamos casados ni teníamos hijos ni responsabilidades. Pero para otras personas que tenían familia la cosa fue muy distinta. Ahora tengo una hija y para mí hubiera sido imposible actuar cómo lo hice entonces, hubiera sido demasiado sufrimiento".
La detención:
"Fuimos a Pakistán a la boda de Asif. Conocimos a un grupo de jóvenes en Karachi que asistían a una mezquita y cuando fuimos con ellos el iman decía que había que ayudar a los afganos. Nosotros teníamos curiosidad por ver qué estaba ocurriendo en Afganistán, el iman de la mezquita estaba organizando un grupo de ayuda humanitaria, éramos jóvenes, ingenuos y decidimos ir porque era una aventura y así podíamos hacer algo positivo. Pensábamos que íbamos a ir y volver y que iba a ser así de fácil".
Después acabaron en el norte de Afganistán con un grupo de talibanes que tuvieron que rendirse a la Alianza del Norte. "Nos metieron en unos camiones, los bombardearon, sobrevivimos, luego nos metieron en contenedores y dispararon para hacerles agujeros para poder respirar. También sobrevivimos a aquello. Después llegaron los americanos, pensábamos que irían bien entonces las cosas y en realidad lo que pasó fue que nos detuvieron simplemente porque hablábamos inglés. Pensábamos que estábamos salvados, pero fue todo lo contrario".
La religión:
"Antes de Guantánamo no eramos muy religiosos ni estabamos interesados en la política. No nos ocupabamos de nada de eso. Pasar por Guantánamo nos ha enseñado muchas cosas: a valorar la vida, la fe nos ha ayudado, estamos más concienciados políticamente y estamos más concienciados sobre cómo funcionan los medios de comunicación, de cómo mienten o de cómo se pueden usar para promover ciertas ideas. Cuando estabamos en Guantánamo Bush llegó a declarar que los detenidos británicos eran los peores de todos. Si lo éramos, ¿qué estamos haciendo ahora viajando por Europa con plena libertad?", se preguntan ambos.
El fundamentalismo islámico:
"El uso de la violencia por parte de islamistas está mal porque matar a civiles inocentes está muy mal, afecta a musulmanes y no musulmanes. Si vemos en la televisión lo que hace Israel a las inocentes víctimas del Líbano hay que decir alto y claro que eso está mal. Los musulmanes pueden hacer cosas malas pero los cristianos también. Todos los seres humanos podemos hacer cosas malas. No hay que echarle la culpa a la religión sino a lo que hacen ciertas personas religiosas en su nombre".
Los presos de Guantánamo:
"Todos los que están allí son terroristas y son una amenzaa para los americanos [...] a algunas personas las llevaron a Guantánamo simplemente porque llevaban un reloj Casio y decían que los de Al Qaeda llevaban un reloj Casio y eso figuraba en los archivos de los americanos como razón. Hay un abogado americano Cliv Stafford-Smith , nuestro abogado en EEUU, ha sacado a la luz todos estos documentos y lo dice a los cuatro vientos para que la gente lo sepa. De las 800 personas que se llevaron a Guantánamo, se han puesto en libertad a unas 250 sin cargos, sin explicaciones ni ninguna disculpa oficial, esto incluye a niños de hasta 11 años de edad y a jubilados [...] Sigue habiendo niños menores de edad, hay un canadiense de 16 años y un niño que le detuvieron con 15 y siguen allí los dos. Según la Convención de Ginebra no se puede tener a niños con adultos. Lo que dicen los tribunales es que los americanos deberían aplicar las condiciones de la Convención de Ginebra a los detenidos de Guantánamo, pero no lo van a hacer".
La justicia:
"Nuestro abogado tiene interpuesta una demanda en EEUU demandando al general Miller y al ejército americano. Es imposible demandar al presidente de un país porque eso va contra la Constitución. La primera demanda que interpusimos fue por tortura y malos tratos, pero no fue admitida a trámite. Ahora tenemos una demanda puesta por abuso de los derechos, por no dejar practicar libremente la religión. La mejor compensación sería que cerrasen Guantánamo para que pudieramos descansar por fin. Y querríamos que se llevara ante el Tribubal de La Haya a George Bush y los responsables de Guantánamo".
